Drops #13 [ENGLISH VERSION]

Passadorama · Drops #13 Carlo Ginzburg [ENGLISH VERSION]

Carlo Ginzburg, renowned historian and author of major works such as “The cheese and the worms” is read by countless history students around the world today. The Italian professor, who has has taught at the University of Bologna, as well as Harvard and the University of California, Los Angeles (UCLA), talked to Eduardo Seabra and Rodrigo Elias for episode # 10 of Passadorama: “Meu herege favorito” (“My favorite heretic”). Ginzburg talks about Menocchio and micro-history, as well as chance, shame and ways in which to combat fake news and the worldwide rise of the political far-right.

Drops #13 [DUBLADO]

Passadorama · Drops #13 Carlo Ginzburg [VERSÃO DUBLADA]

Carlo Ginzburg, historiador italiano que lecionou em diversas universidades, como a Universidade de Bolonha, Harvard e a Universidade da Califórnia em Los Angeles (UCLA), além de ser autor de obras fundamentais para a formação de historiadores e historiadoras, como “O queijo e os vermes”, conversou com Eduardo Seabra e Rodrigo Elias para o episódio #10 do Passadorama: “Meu herege favorito”. Além de tratar de Menocchio e da micro-história, Ginzburg também falou sobre acaso, vergonha e sobre formas de combater a ascensão da extrema-direita no Brasil e no mundo.

Tradução por Rodrigo Elias, Eduardo Seabra e Maria Clara Lima

Dublagem por Angélica Fontella

Almanaque #01

Bob Dylan: “Rough and Rowdy Ways”

Inaugurando (mais) um spin-off do Passadorama, Eduardo Seabra e Rodrigo Elias conversam sobre o mais recente álbum do incontornável Bob Dylan, o primeiro composto só de músicas inéditas desde 2012. 

DROPS #12

Fred Carvalho, artista e professor da Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), conversou com nossa designer Antonia Yunes para o episódio #9 do Passadorama: “Arte Torna Você Violento”. Na conversa, entre outros assuntos, ele aborda a diferença entre vanguardas artísticas e arte contemporânea, além das relações entre arte e política.

DROPS #11

A socióloga, professora e pesquisadora livre-docente da Escola de Comunicações e Artes da USP, Cristina Costa conversou com o passadorâmico Eduardo (@eduardoseabra7) para nosso episódio #09 Arte torna você violento. Entre outros assuntos, ela falou sobre arte política, diferentes ideias de beleza e o estranhamento do público com a arte contemporânea.

DROPS #10

A sensacional Dr. Tupá Guerra (@tupaguerra), historiadora, demonóloga e participante dos podcasts “Dragões de Garagem” (@dragoesgaragem) e “Mundo Freak Confidencial” (@Mundo_Freak), conversou com o Passadorama para o nosso episódio #07, “O Bem e o Mal”. Neste Drops você acompanha a entrevista na íntegra, na qual ela fala sobre o mal e sobre as criaturas malignas que gentilmente chamamos de demônios.

Plantão #04

Neofascistas em Jerusalém, o carrasco Auschwitzel e a arte dos monstros

Nesta edição do Plantão, Eduardo e Rodrigo voltam a conversar com o Bruno (@Brunkovat), historiador e crítico do autoritarismo, sobre a turnê alucinada de Bolsonaro a Israel, as execuções extrajudiciais autorizadas (e admitidas) pelo governador do Rio de Janeiro e a relação entre obras de arte e seus autores criminosos abusadores.

Notícias comentadas:

“Bolsonaro em Israel: O que aconteceu de mais importante na visita do presidente até agora?” (02/4/2019): https://www.bbc.com/portuguese/internacional-47740929

“Pedido de investigação sobre uso de snipers em operações no RJ é protocolado no MP”(01/4/2019): https://g1.globo.com/rj/rio-de-janeiro/noticia/2019/04/01/pedido-de-investigacao-sobre-uso-de-snipers-em-operacoes-no-rj-e-protocolado-no-mp.ghtml

“Michael Jackson é removido das playlists da BBC Radio 2” (03/3/2019): https://oglobo.globo.com/cultura/musica/michael-jackson-removido-das-playlists-da-bbc-radio-2-23496110

Artigo de Claire Dederer, “O que fazer com a arte de homens monstruosos?”, El País Brasil, 12/01/2018: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/01/08/cultura/1515416335_689166.html

** Você pode ajudar o Passadorama a ficar no ar com qualquer quantia. Vire madrinha ou padrinho da gente! Acesse: http://www.padrim.com.br/passadorama

PLANTÃO #03

 

Bolsofascismo, lavajatismo e a volta da censura

Depois de uma semana difícil para a democracia mundial, Angélica, Eduardo, Rodrigo e o passadorâmico honorário Bruno Garcia (@Brunkovat) comentam as pavorosas alianças internacionais da familícia Bolsonaro, a nova ofensiva de partes do Judiciário contra o sistema político e a censura ideológica imposta pelo Ministério da Educação ao Enem. Escuta aí porque a coisa não está fácil.

Notícias comentadas:

“Steve Bannon nomeia Eduardo Bolsonaro como o líder do ‘The Movement’ na América do Sul”(Exame, 02/02/2019): https://exame.abril.com.br/negocios/releases/steve-bannon-nomeia-eduardo-bolsonaro-como-o-lider-do-the-movement-na-america-do-sul/

“STF impõe derrota a Lava Jato sobre caixa 2 e encampa guerra contra procuradores” (El País Brasil, 15/3/2019): https://brasil.elpais.com/brasil/2019/03/15/politica/1552605815_215499.html

“Comissão inédita vai revisar questões do Banco de Itens do Enem”(Brasil Escola, 20/3/2019): https://vestibular.brasilescola.uol.com.br/enem/comissao-inedita-vai-revisar-questoes-banco-itens-enem/345072.html

*Esse episódio contém um trecho da música tradicional russa “Kohanochka”, executada pela Kiriloff’s Balalaika Orchestra, gravada durante os anos 1920. Disponível em: https://www.russian-records.com/details.php?image_id=51402

** Você pode ajudar o Passadorama a ficar no ar com qualquer quantia. Vire madrinha ou padrinho da gente! Acesse: www.padrim.com.br/passadorama

PLANTÃO #02

 

Golden Shower da Mangueira no Bolsonaro

Na ressaca momesca, Angélica, Eduardo e Rodrigo falam sobre um dos carnavais mais politizados dos últimos anos e o vitimismo presidencial. A choradeira do “Mijair” pode ter exposto a fragilidade de um governo que já capenga antes de completar os cem dias.

Notícias comentadas:

“Mangueira, levantando a bandeira de Marielle, é a grande campeã do Carnaval Rio 2019” (El País Brasil, 07/3/2019): https://brasil.elpais.com/brasil/2019/03/06/politica/1551902790_097820.html

“Bolsonaro posta vídeo com pornografia, e conteúdo tem acesso restringido” (G1, 06/3/2019): https://g1.globo.com/politica/noticia/2019/03/06/bolsonaro-posta-video-com-pornografia-e-conteudo-tem-acesso-restringido.ghtml

“Nós, o Povo”, Edição 100 da Revista de História da Biblioteca Nacional (Janeiro de 2014): https://web.archive.org/web/20140528182131/http://rhbn.com.br/revista/edicao/100

“Carnaval 2019: As histórias do ‘país que não está no retrato’ cantadas pelo samba da Mangueira” (BBC Brasil, 03/03/2019): https://www.bbc.com/portuguese/brasil-47409435

Livro comentado:
STANLEY, Jason. Como funciona o fascismo: A política do “nós” e “eles”. L&PM, 2018.

Podcast comentado:
Lado B do Rio #92 – Carnaval com Fábio Fabato: http://www.central3.com.br/lado-b-do-rio-92-carnaval-com-fabio-fabato/

* Você pode ajudar o Passadorama a ficar no ar com qualquer quantia. Vire madrinha ou padrinho da gente! Acesse: www.padrim.com.br/passadorama

PLANTÃO #01

Familícia, transparência e Jean Wyllys

No episódio piloto de mais um spin-off do Passadorama, Rodrigo e Eduardo conversaram com o convidado enigmático Ubirajara “Bira” De Todos Os Santos. Na pauta, alguns desastres do primeiro mês da “nova era”.

Notícias comentadas:

“O elo entre Flávio Bolsonaro e a milícia investigada pela morte de Marielle” (El País Brasil, 22/01/2019): brasil.elpais.com/brasil/2019/01/2…5508_401944.html

“BC propõe afrouxar regras para banco monitorar parente de políticos e notificar Coaf”(Folha de S. Paulo, 24/01/2019): www1.folha.uol.com.br/mercado/2019/0…politico.shtml

“Com medo de ameaças, Jean Wyllys, do PSOL, desiste de mandato e deixa o Brasil”(Folha de S. Paulo, 24/01/2019): www1.folha.uol.com.br/poder/2019/01/…o-brasil.shtml

* A faixa de encerramento deste programa é uma gravação de Première Gymnopédie, de Erik Satie, pelo Ezequiel Diz-Tango Quintet (atribuição 4.0 da Creative Commons). Disponível em:
imslp.org/wiki/File:PMLP04215-…opedie_N%C2%BA_1.mp3

* Você pode ajudar o Passadorama a ficar no ar com qualquer quantia. Vire madrinha ou padrinho da gente! Acesse: www.padrim.com.br/passadorama